-
1 повальное увлечение
craze имя существительное:bandwagon (повальное увлечение, грузовик с оркестром, фургон с оркестром, массовое движение, победившая сторона, сторона, одержавшая победу)Русско-английский синонимический словарь > повальное увлечение
-
2 повальное увлечение
1. craze2. rageРусско-английский большой базовый словарь > повальное увлечение
-
3 повальное увлечение
1) General subject: endemic (чем-л.), epidemic, order of the day, rage (чем-либо, кем-либо), fad3) American: bandwagonУниверсальный русско-английский словарь > повальное увлечение
-
4 повальное увлечение чем-л.
Colloquial: the rageУниверсальный русско-английский словарь > повальное увлечение чем-л.
-
5 повальное увлечение футболом
adjgener. pasión total por el fútbolDiccionario universal ruso-español > повальное увлечение футболом
-
6 увлечение
ж.1) ( повышенный интерес) passione ж.2) ( влюблённость) infatuazione ж., innamoramento м.3) ( пыл) ardore, fervore* * *с.танцевать с увлече́нием — danzare con entusiasmo
работать с увлече́нием — lavorare con fervore / entusiasmo
заниматься / учиться с увлече́нием — studiare con impegno
2) ( повышенный интерес) passione ( per); hobby m англ.увлече́ние спортом — passione per lo sport
3) ( влюблённость) infatuazione fстрастное увлече́ние — passione f, smania f
увлече́ния молодости — passioni giovanili
минутное увлече́ние перен. — infatuazione / passione passeggera; passioncella f; fuoco di paglia
* * *n1) gener. scalmana, scalmanata, scalmanatura, trasporto, infatuazione2) liter. pallino (повальное, очень сильное)3) eng. trascinamento4) geogr. passione (повышенный интерес), hobby -
7 повальное (модное) увлечение
-
8 повальное (модное) увлечение
-
9 повальный
-
10 повальный
[povál'nyj] agg. (повален, повальна, повально, повальны)повальное бегство — esodo (m.), fuga generale
-
11 повальный
сар то сар, умумӣ, оламгир, ҳамагир; повальное увлечение завқи умумӣ, шавқу завқи оммавӣ; повальное бегство фирори умумӣ; повальная болезнь касалии умумӣ, бемории гузаранда -
12 повальный
-
13 мания
mania имя существительное: -
14 мода
-
15 трещина
crack имя существительное: -
16 победившая сторона
bandwagon имя существительное:bandwagon (повальное увлечение, грузовик с оркестром, фургон с оркестром, массовое движение, победившая сторона, сторона, одержавшая победу)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > победившая сторона
-
17 пункт помешательства
craze имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пункт помешательства
-
18 трещина в глазури
craze имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > трещина в глазури
-
19 грузовик с оркестром
bandwagon имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > грузовик с оркестром
-
20 массовое движение
bandwagon имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > массовое движение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
повальное увлечение — поветрие, мода Словарь русских синонимов. повальное увлечение сущ., кол во синонимов: 2 • мода (18) • поветр … Словарь синонимов
повальное — • повальное бегство • повальное заболевание • повальное увлечение … Словарь русской идиоматики
увлечение — • азартное увлечение • безграничное увлечение • большое увлечение • глубокое увлечение • массовое увлечение • необыкновенное увлечение • повальное увлечение • поголовное увлечение • сильное увлечение • страстное увлечение • чрезмерное увлечение … Словарь русской идиоматики
Эффект «стадности» — – повальное увлечение личностями политических лидеров, спортсменов, звезд экрана и эстрады. Этимология понятия связана с некогда распространенными в США публичными выступлениями лидеров предвыборных гонок с уличных платформ (bandwagon) в… … Энциклопедический словарь СМИ
мода — См. обычай быть одетым по моде, вводить моду, в моде, выходить из моды... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мода популярность, поветрие, манера, обычай, обыкновение,… … Словарь синонимов
поветрие — См. мор... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поветрие моровое поветрие, падеж, пагуба, мор, повальное увлечение, повальная болезнь, моровая язва, пандемия, явление, мода,… … Словарь синонимов
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Поветрия и мода (fads and fashions) — П. и м. представляют собой хорошо заметные изменения в определенных аспектах соц. поведения, которые могут наблюдаться на протяжении различных периодов времени и охватывать значительные части населения. Поветрия отличаются от моды в неск.… … Психологическая энциклопедия
The Beatles — У этого термина существуют и другие значения, см. The Beatles (значения). The Beatles Битлз … Википедия
пова́льный — ая, ое. Охватывающий всех, многих; поголовный. Повальный обыск. Повальное увлечение. □ Отступление добровольцев Деникина стало приобретать характер повального бегства. Федин, Необыкновенное лето … Малый академический словарь
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах производителях вина, вино это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает и с расхожим определением, поскольку название вино обычно относят только к … Энциклопедия Кольера